La competencia informacional en la «sociedad de la información»: problemas y soluciones

1. Introducción

La competencia informacional tiene una gran importancia en la sociedad actual, en la que la vida de las personas está mediada por tecnologías de todo tipo y hay una ingente cantidad de información a su disposición. El objetivo de este ensayo es presentar esta importante cuestión, analizar brevemente cuál es la situación actual y determinar cómo mejorar las competencias de quienes integran nuestra sociedad.

Continúa leyendo La competencia informacional en la «sociedad de la información»: problemas y soluciones

Cómo curar la miopía de forma natural

Montañas de dinero mueve el negocio alrededor de la miopía en todo el mundo. Las soluciones propuestas por las empresas y la mayoría de oftalmólogos son temporales y requieren el desembolso continuo (comprar cristales, monturas, lentillas), pero nunca solucionan el problema de raíz ni atacan sus causas.

La miopía en humanos ocurre por un desequilibrio entre la potencia de refracción de los medios transparentes del ojo y su longitud. Para que la luz converja de forma adecuada en la retina se suelen utilizar lentes con el poder refractivo necesario. Es más sencillo de entender con esta imagen:

Diagrama de un miope, con y sin corrección

Quienes dicen que la miopía no tiene solución se basan en la noción de que no se puede disminuir la longitud del ojo. Sin embargo, conozco un estudio con humanos que demuestra que sí se puede reducir significativamente la longitud del ojo en tan solo 60 minutos1, existen otros estudios con animales. Asimismo, el cristalino puede relajarse para obtener una mejor visión a corto plazo.

Continúa leyendo Cómo curar la miopía de forma natural

Traducción de software libre

La traducción de software es una tarea que puede realizar cualquiera que sepa el idioma del texto origen del programa y cualquier otro idioma a la perfección (p. ej., la lengua materna). No hacen falta grandes conocimientos técnicos para traducir software. En esta publicación expongo los pasos a seguir que yo recomiendo a la hora de traducir software libre.

Continúa leyendo Traducción de software libre

¿Qué es NotABug?

NotABug o NotABug.org es una plataforma que permite gestionar repositorios de código con Git. La plataforma utiliza un programa llamado Gogs, que es software libre, lo que permite que pueda ser instalado localmente o en un servidor.

Entre sus características destacan las siguientes:

  • Alojamiento para proyectos públicos y privados.
  • Repositorios Git, Wiki y sistema de seguimiento de errores.
  • Privacidad para los usuarios y visitantes: funciona también en la red Tor y tiene todo el código JavaScript alojado en su propio servidor.
  • Interfaz gráfica sencilla y muy rápida.
  • Alojamiento gratuito para proyectos de software libre.

Estoy registrado en NotABug desde el 26 de julio de 2016, y es la única plataforma que utilizo actualmente para desarrollar mis propios proyectos. También he colaborado con proyectos interesantes en NotABug como Awesome gamedev, LibreVideoJS, LibreVideoJS-wp, Résumér, mkblog.sh y la página web de la comunidad Peer. Puedes encontrar más información sobre los proyectos en los que estoy involucrado visitando mi perfil de NotABug.

Hasta ahora NotABug es la mejor plataforma que conozco para desarrollar programas usando Git. Es fácil de usar y de realizar proyectos colaborativos. Además, la interfaz gráfica es muy sencilla y ágil, a diferencia de otras alternativas como Gitlab.